лакей - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

лакей - traducción al francés

СЛУГА В ГОСПОДСКОМ ДОМЕ, ТРАКТИРЕ, ГОСТИНИЦЕ ИЛИ В ДРУГОМ ПУБЛИЧНОМ ЗАВЕДЕНИИ
Камер-лакей
  • Высочайшего двора Российской империи]], 1855 год. 1. Обыкновенная форма; 2. Праздничная форма; 3. Малая бальная форма; 4. Парадная форма; 5. Праздничный сюртук; 6. Сюртук для обыкновенных выездов; 7. Походная форма
  • Der korrekte Diener]]'', Paul Parey Verlag, Берлин 1900; с. 21

лакей         
м.
laquais m , valet m ( тж. перен. ) ; larbin m ( тк. прям. )
laquais         
{m} лакей; лакейская душа
homme de livrée      
ливрейный лакей, слуга

Definición

лакей
м.
1) Домашний слуга.
2) перен. Раболепствующий, угодничающий, выслуживающийся человек; подхалим.

Wikipedia

Лакей

Лаке́й (от араб. لقى‎ — встречать, встречающий, привратник или фр. laquais — солдат, ливрейный лакей, слуга, прислуга) — слуга в господском доме, трактире, гостинице или в другом публичном заведении или извозчик повозки (устаревшее значение).

Старший лакей (обер-лакей), управлявший всей прислугой в доме, также известен как «дворецкий», то есть «управляющий двора», «мажордом».

Камер-лакей — придворный лакей, комнатный, ближний, окольный служитель, состоящий при внутренних покоях государя, низший придворный чин в придворном ведомстве России.

Ejemplos de uso de лакей
1. Лакей, угодник, лизоблюд, ненавистник свободы и проч.
2. Тогда, уверил сталинский лакей, ему сохранят жизнь.
3. "На припадок совсем не похоже", присовокупил лакей.
4. Лакей врагов - белградский прокуратор Дрожа от страха, руки умывал...
5. Лакей - правая рука, а точнее - ум, честь, совесть, опора, товарищ.